Fiche logiciel validé
  • Création ou MAJ importante : 25/07/08
  • Correction mineure : 25/07/08
Auteur :
  • Stéphane Poinsart - Unité d'Innovation : Ingénierie des Contenus et Savoirs (Université de Technologie de Compiègne)
Relecteur(s) :
  • Fabien Baillon (Cellule Nouvelles Technologies Educatives, Direction des Etudes, Ecole des Mines d'Albi)
  • Pascal Boulerie (ENSG (Ecole Nationale des Sciences Géographiques))
Responsable thématique :
Mots-clés

OpaleSup : chaîne éditoriale pour la production de documents pédagogiques

  • Site web
  • Système : UNIX-like, Windows, MacOS X
  • Téléchargement
  • Version évaluée : 3
  • Langue(s) de l'interface : français
  • Licence : GPL
  • Quadri-licence, choisissez au moins une licence si vous souhaitez redistribuer ou modifier le programme : GPL | LGPL | MPL | CeCILL

    Installateur packagé avec d’autres composants en fonction du système d’exploitation, sous d’autres licences (imagemagick, jre sun, xulrunner…)

Description
Fonctionnalités générales : 

OpaleSup est une chaîne éditoriale qui assiste l’enseignant du supérieur dans la production de son contenu et automatise la mise en forme des documents pédagogiques :

  • diaporama,
  • site web,
  • module SCORM,
  • livret papier.

Fondée sur la suite logicielle libre Scenari, OpaleSup s’adapte par paramétrage aux pratiques pédagogiques et à la charte de chaque établissement. OpaleSup est diffusée dans une trentaine d’universités et établissements de l’Enseignement Supérieur. OpaleSup est un produit de la gamme “Opale”, la version Opale classique est par exemple utilisée par des centres de formation internes de grands comptes ou des enseignants du secondaire.

Liste des fonctionnalités

  • guider l’auteur dans la conception d’un scenario pédagogique ;
  • rédiger et structurer le contenu pédagogique en éléments recombinables et réutilisables ;
  • intégrer des ressources multimédia : films, séquences sonores, schémas, formules mathématiques, animations, etc ;
  • créer des référentiels : bibliographie, glossaire, liste de sigles (acronymes/abréviations), etc ;
  • réaliser des quiz : qcm, glisser-déposer, textes à trous, etc ;
  • publier le contenu centralisé pour le diffuser selon différents formats : diaporama, polycopié, site web diffusable en ligne ou sur CDRom, modules SCORM pour les plateformes (LMS).
Autres fonctionnalités : 

Différents modes de déploiement
Le moyen le plus simple d’utiliser OpaleSup est de télécharger et d’installer l’application “standalone” en local. Mais il est aussi possible de travailler en mode client / serveur à partir d’autres modes d’installation.

  • Le SCENARIserver se charge de toutes les tâches importantes : stockage des contenus, génération des publications…
  • Les programmes clients intègrent juste l’interface d’édition pour afficher et modifier les contenus. Vous avez le choix du client parmi : l’application “OpaleSup”, OpaleSupClient (qui ne permet pas le travail en local), les applications SCENARIchain ou SCENARIclient + un pack OpaleSup, ou un mode “extension Firefox” qui simplifie les mises à jour en production.

Contextes particuliers d’utilisation
Opale 3 s’adresse aux enseignants, formateurs, consultants et experts qui veulent produire des documents de formation de qualité. Opale 3 leur fournit un outil auteur complet, gérant l’ensemble de leurs documents pédagogiques. Opale 3 s’adresse également aux centres de formation internes des entreprises, organismes de formation, universités et établissements d’enseignement, voulant structurer et gérer la production des intervenants. Opale 3 fixe une structuration des modules de formation et assure l’homogénéisation de l’ergonomie et du rendu graphique des supports produits (respect d’une charte graphique). La chaîne éditoriale est personnalisable pour chaque organisation :

  • intégration de la charte graphique ;
  • modification de la terminologie ;
  • modification de la structuration des contenus et des scénarios pédagogiques.
Interopérabilité : 
  • Stockage des données en XML, assurant la pérennité du contenu et l’indépendance vis-à-vis de l’outil de production
  • Publication en HTML, en package SCORM ou au format OpenDocument Text
  • Intégrations de ressources OpenDocument, formules mathématiques MathML, images (png, jpeg, gif), multimédia (mp3, swf, flv, avi, mov, mpeg, wmv, rm…)
  • Principe de séparation fond / forme - WYSIWYM : What You See Is What You Mean - pour permettre de faire évoluer les documents publiés sans avoir à retravailler sur le contenu.
Contexte d'utilisation : 

A l’École des Mines d’Albi
Le Groupe des Écoles de Mines (GEM) a choisi ScenariChain comme outil de production central pour ces cellules Nouvelles Technologies Éducatives. Depuis 2004, l’École des Mines d’Albi a investi dans la conception de cours en ligne, selon le modèle OpaleSup.
Selon les demandes des enseignants, et dans le cadre de projets d’envergure financés par les Universités Numériques Thématiques (UNIT, UNISCIEL ou UVED) ou par le GEM via le programme Grande École Virtuelle, nous faisons évoluer ce modèle en ajoutant des fonctionnalités répondant à nos exigences pédagogiques (intégration de nomenclature, de simulations, d’activités spécifiques, etc). La séparation fond-forme facilite la maintenance et la mise à jour de notre fond documentaire, et favorise l’adaptation de l’ergonomie et du rendu graphique des publications.

Limitations, difficultés, fonctionnalités importantes non couvertes : 

Des traductions (localisations) en langues étrangères de l’interface de ce logiciel - par exemple : en anglais ou espagnol - seront rendues techniquement possibles dans les prochaines versions.

Environnement du logiciel
Distributions dans lesquelles ce logiciel est intégré : 

Repository “apt” non officiel pour les distributions Ubuntu et Debian.

Plates-formes : 
  • Windows
  • Linux (nécessite glibc 2.3 ou supérieur)
  • Mac OS/X
Logiciels connexes : 
  • OpenOffice.org : obligatoire pour publier les versions "imprimables" des documents, ou traiter certaines ressources au format OpenDocument. (Si OpaleSup est installé en client/serveur, il suffit de l'installer sur le serveur). Voir la fiche Plume
  • ImageMagick : améliore la qualité du redimensionnement des images (packagé avec les installateurs sous Windows et MacOS X, recommandé sous linux)
  • LMS compatible SCORM : les documents HTML produits peuvent être hébergés sur un serveur LMS compatible SCORM tel que Moodle, Claroline, Ganesha et Syfadis, ou juste sur un serveur web sous forme de fichiers statiques.
Environnement de développement
Type de structure associée au développement : 

Le développement Technique a été mis en œuvre principalement par Kelis (entreprise ayant aussi développé les outils fondamentaux du système Scenari), la gestion du projet est organisée par l’Université de Technologie de Compiègne (UTC), les contributions ont pour provenance la communauté des membres du réseau scenari-sup ou scenari-platform.

Eléments de pérennité : 

Les acteurs du réseau scenari-platform.org et scenarisup font un travail d’ouverture pour transférer aux intégrateurs ou établissements les compétences leur permettant d’adapter le programme.
L’utilisation de cette chaîne éditoriale au sein d’Universités Numériques Thématiques (UNT - notamment UNIT et UNISCIEL), réunissant de nombreux établissements de l’Enseignement Supérieur (en France, comme à l’étranger), est un gage de pérennité.

Références d'utilisateurs institutionnels : 

Exemple de documents produits :

500 téléchargements par mois environ à partir des sites scenari-platform.org et scenarisup.

Environnement utilisateur
Liste de diffusion ou de discussion, support et forums : 
Divers (astuces, actualités, sécurité) : 

OpaleSup propose une version « Starter », offrant un nombre restreint de possibilités, permettant de prendre en main facilement l’outil (en particulier, directement utilisable par des enseignants eux-même). La version « Advanced » propose l’ensemble des fonctions et s’adresse aux utilisateurs avancés, cellules TICE, organismes de formation…
Les partenaires de scenari-platform proposent des services de formation et d’accompagnement pour déployer OpaleSup dans un établissement.

Contributions : 

L’équipe de développement recherche des intégrateurs, des personnes prêtes à présenter Opale et OpaleSup (par exemple sur des salons professionnels ou lors de colloques universitaires), ou à mettre en place des projets d’usage ou de diffusion.

Commentaires

Autre générateur de contenu

Création d’exercices : eXeLearning (fiche Plume : http://www.projet-plume.org/search/node/exelearnin... )