VirtualBox est un logiciel qui permet de faire de la virtualisation fonctionnant sur et avec de nombreux systèmes d’exploitation ; sans nécessité de compétences en informatique avancées.
La possibilité de gérer les machines virtuelles en ligne de commande et son support du RDP - Remote Desktop Protocol, protocole propriétaire pour se connecter à distance aux postes distants windows, lui confère un intérêt certain dans le cadre de déploiements massifs en environnement pédagogique.

• possibilité d'ajouts de fonctionnalités sous forme d'extensions (notamment accès RDP) ;
• clonage de machines virtuelles.

Le Centre de Ressources en Langues de l'Université Paris Diderot virtualise ses 100 postes pédagogiques et 5 serveurs applicatifs.
Les différentes méthodes de langue qu'il emploie supportent cet usage à l'exception notable des outils linguistiques qui requièrent l'enregistrement audio (via un microphone). Une latence préjudiciable à la reconnaissance vocale rend cette solution (et probablement les autres solutions de virtualisation) peu adaptée à cet usage précis.

L'IUT de Lieusaint (Université Paris Est Créteil) déploie progressivement VirtualBox sur ses postes pédagogiques. Ses serveurs web sont également virtualisés.

L'UFR EILA (Université Paris Diderot) l'utilise sur 70 de ses postes pédagogiques dans une configuration où l'utilisateur n'interagit pas directement avec VirtualBox (non-OSE) mais se connecte à localhost en RDP. Ainsi, un étudiant ne peut utiliser directement le module noyau associé à VirtualBox.

Latence observée lors de l'enregistrement via microphone (microphone --> hardware --> OS hôte --> VirtualBox --> OS invité --> Logiciel d'enregistrement).
Les logiciels de reconnaissance vocale sur l'OS invité sont perturbés.